Note sul processo di creazione dell’euro dagli anni Sessanta al nuovo millennio

Autori

  • Francesca Fauri Dipartimento di Scienze Economiche, Università di Bologna
  • Paolo Tedeschi Università di Milano-Bicocca DEMS

DOI:

https://doi.org/10.13133/2037-3651/18820

Parole chiave:

Euro, European Monetary System, European Union, monetary policies

Abstract

Il processo di integrazione monetaria in ambito comunitario venne avviato alla fine degli anni Sessanta quando si evidenziò l’esigenza di avere una moneta comune nel MEC. Prevista per l’inizio degli anni Ottanta la moneta unica, l’euro, arrivò solo alla fine del Novecento, sia a causa delle conseguenze dello shock petrolifero, sia per la grande difficoltà di armonizzare economie molto diverse tra di loro in un contesto caratterizzato, dopo la caduta dell’URSS, dalla diminuzione della solidarietà intra-comunitaria. La nascita della UEM garantiva ai cittadini e alle imprese dei paesi aderenti una maggiore forza e stabilità della nuova moneta, nonché l’eliminazione dei costi di conversione delle valute e di quelli legati alla fluttuazione dei tassi di cambio. I limitati poteri attribuiti alla BCE e il ricorso a parametri concepiti in un mondo economico molto diverso da quello del nuovo millennio rendeva però l’eurozona molto meno stabile di quanto previsto dai suoi fautori.

Riferimenti bibliografici

Aglietta M. (2012), Zone euro. Eclatement ou fédération, Paris: Michalon.

Artus P. e Gravet I. (2012), La crise de l’euro. Comprendre les causes, Paris: Armand Colin.

Bossuat G. (1998), “Questions sur l’identité monétaire européenne à travers les positions de Jean Monnet, Robert Triffin et Pierre Mendès France”, in Bussière É., Dumoulin M. (dir.), Milieux économiques et intégration européenne au XXe siècle (pp. 105-113), Arras: APU.

Brown B. (2010), Euro Crash. The Implications of Monetary Failure in Europe, London: Palgrave Macmillan.

Buiter W.H., Corsetti G. e Pesenti P.A. (1988), Financial Markets and European Monetary Cooperation: The Lessons of the 1992-3 Exchange Rate Mechanism Crisis, Cambridge: Cambridge University Press.

CARDOC – Centre Archivistique et Documentaire, (2012), Le long chemin vers l’euro, Les Cahiers du CARDOC n. 8, Febbraio, Luxembourg: Centre Archivistique et Documentaire, Direction Générale de la Présidence, Parlement Européen. Disponibile online.

Carli G. (1977), “Prefazione”, in Coombs C.A. (a cura di), Trent’anni di finanza internazionale da Bretton Woods a oggi, Milano: Etas Libri.

Chesini G. e Fauri F. (2024), “From one crisis to another: the European central bank’s role from the great recession to the Ukraine war”, Constitutional Political Economy, maggio, https://doi.org/10.1007/s10602-024-09441-4. Disponibile online.

Colarizi S. (2022) “Dissolution of the Italian Political System in the Nineties. External Constraint, Europe and the Global System”, Ricerche di storia politica, 25, Fascicolo speciale, luglio, pp. 89-102. Disponibile online.

Comité pour l’étude de l’union économique et monétaire (“Comité Delors”) (1989), Rapport sur l’union économique et monétaire dans la Communauté européenne (“Rapport Delors”), Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes

Coppolaro L. e Kavvadia H. (eds.) (2022), Deciphering the European Investment Bank. History, Politics and Economics, Abingdon/New York: Routledge.

Cozzi T. e Zamagni S. (1999), Manuale di economia politica, Un testo europeo, Bologna: Il Mulino.

Cunha A. e Swinbank A. (2011), An Inside View of the CAP Reform Process: Explaining the MacSharry, Agenda 2000, and Fischler Reforms, Oxford: OUP.

Danescu E. (2018), Pierre Werner and Europe. The Family Archives Behind the Werner Report, Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Danescu E. e Muñoz S. (eds.) (2015), Pierre Werner et l’Europe: pensée, action, enseignements / Pierre Werner and Europe: His Approach, Action and Legacy, Bruxelles: Peter Lang.

De Grauwe P. (2022), Economia dell’Unione Monetaria, Bologna: Il Mulino.

Dörsch H.J. e Louis J.V. e Michiels N. (1977), L’Union Economique et Monétaire. 1970-1973, Bruxelles: Editions de l’ULB.

Driffill J. e Beber M. (eds.) 1991, A currency for Europe. The Currency as an Element of Division or of Union of Europe, London: Lothian Foundation Press.

Dumoulin M., Bussière A. e Willaert E. (eds.) (2008), The Bank of the European Union. The EIB 1958-2008, Luxembourg: EIB.

Dupriez L.H. (1974), “Analogies et oppositions dans les crises monétaires 1931-1936 et 1967-1974”, Recherches Economiques de Louvain/ Louvain Economic Review, 40(2), pp. 91-116.

Dyson D. e Featherstone K. (1999), The Road to Maastricht. Negotiating Economic and Monetary Union, Oxford: OUP.

ECB – European Central Bank (2001), The Monetary Policy of the ECB, Frankfurt am Main: ECB.

ECB – European Central Bank (2006), Monetary Policy. A Journey from Theory to Practice; Frankfurt am Main: ECB.

Economia Europea (1979), luglio, n. 3.

Eichengreen B. (1998), La globalizzazione del capitale. Storia del sistema monetario internazionale, Milano: Baldini & Castoldi.

Eichengreen B. e Wyplosz C. (1994), “How to save the EMS”, in Johnson C, Collignon S. (eds.), The monetary economics of Europe: causes of the EMS crisis (pp. 166-183), London: Pinter.

Falcone F. (1997), Aspetti e problemi di economia internazionale monetaria, Padova: Cedam.

Falck E. (1955), Saggi politici e sociali, Milano: Ambrosianeum.

Fanfani R. (2001), Lo sviluppo della politica agricola comune, Roma: Carocci.

Fauri F. (2017), L’Unione Europea. Una storia economica, Bologna: Il Mulino.

Featherstones K. (2011), “The Greek Sovereign Debt Crisis and the EMU: A Failing State in a Skewed Regime”, in Journal of Common Market Studies, 49(2), pp. 193-217.

Feldstein M. (1993), “The Case against EMU”, The Economist, 13-19 giugno.

Foreman-Peck J. (1999), Storia dell’economia internazionale, Bologna: Il Mulino.

Friedman M. (1969), “Milton Friedman: augmenter les liquidités n’est pas une solution”, Le Monde, 16 settembre.

Gagyi A. (2023), “FX mortgages in Hungary: political crisis and capitalist reconstruction”, City. Analysis of Urban Change, Theory, Action, 27(3-4), pp. 599-617.

Gauthier A. (1998), L’economia mondiale dal 1945 ad oggi, Bologna: Il Mulino.

Giavazzi F. e Pagano M. (1988), “The Advantages of Tying One’s Hands: EMS Discipline and Central Bank Credibility”, European Economic Review, 32(5), pp. 1055-1075..

Giordano F. (2024), Destinazione euro: politica e finanza in Italia dal “miracolo” a Maastricht, 1957-1992, Roma: Donzelli.

Grant W. (1981), “The Politics of the Green Pound, 1974-79”, Journal of Common Market Studies, 19(4), pp. 313-329.

Gros D e Thygesen N. (1998), European Monetary Integration, Eastbourne: Pearson.

Higgins M. e Klitgaard T. (2011), “Saving Imbalances and the Euro Area Sovereign Debt Crisis”, Current Issues in Economics and Finance. Federal Reserve Bank of New York, 17(5), pp. 1-11. Disponibile online.

IMF – International Monetary Fund (1971), International Financial Statistics, Washington (DC): International Monetary Fund.

Jozzo A. e Steinherr A. (eds.) (1997), Dollaro, Euro e moneta mondiale, Bologna: Il Mulino

Krause D.C. (1980), Monetary Integration in Western Europe: EMU, EMS and Beyond, London-Boston: Butterworth.

Le Héron E. (2013), A quoi sert la Banque Centrale Européenne?, Paris: La Documentation Française.

Leboutte R. (2008), Histoire économique et sociale de la construction européenne, Bruxelles, Peter Lang.

Letellier J.G. (1977), “Evaluation of the problems associated with the utilisation of the European unit of account for the common agricultural policy”, Research and Documentation Papers Economic Series, n. 2, EU European Parliament Document. Disponibile online.

Loseby M. e Venzi L. (1978), “The Effects of MCAs on EEC Trade in Agricultural Commodities”, European Review of Agricultural Economics, 5(3-4), pp. 361-379.

Maes I. (2007), “Projets d’intégration monétaire à la Commission Européenne”, in Bussière E., Dumoulin M., Schirmann S. (dir.), Milieux économiques et intégration européenne au XXe siècle. La crise des années 1970. De la conférence de la Haye à la veille de la relance des années 1980 (pp. 35-50), Bruxelles: Peter Lang.

Maes I. e Pasotti I. (2021), Robert Triffin. A Life, Oxford: OUP.

Magnusson L. e Strath B. (eds.) (2003), From the Werner Plan to the EMU: in search of a political economy for Europe, Bruxelles: Peter Lang.

Marsh D. (2009), The Euro. The Battle for the New Global Currency, New Haven/London: Yale University Press.

Marshall M (1999), The Bank. The Birth of Europe’s Central Bank and the rebirth of Europe’s Power, London: Random House.

Masera R.S. (1980), L’unificazione monetaria e lo SME, Bologna: Il Mulino.

Masera R.S., Triffin R. (eds.) (1984), Europe’s money. Problems of European Monetary Co-ordination and Integration, Oxford: Clarendon Press.

McKinnon R.I. (1979), Money in International Exchange, New York/Oxford: OUP.

Olivi B. (2000), L’Europa difficile, Bologna: Il Mulino.

Perrin R. (2001), “Le discret projet de l’intégration monétaire européenne”, in Loth W. (ed.), Crises and Compromises: the European Project 1963-1969 (pp. 345-367), Baden Baden/Bruxelles: Nomos Verlag/Bruylant.

Pivetti M. (1998), “Monetary versus Political Unification in Europe. On Maastricht as an Exercise in ‘Vulgar’ Political Economy”, Review of Political Economy, 10(1), pp. 5-26.

Rapporto Werner (1970) Rapporto al Consiglio e alla Commissione sulla realizzazione per fasi dell’unione economica e monetaria nella Comunità, Supplemento al Bollettino delle Comunità Europee, 11, 8 ottobre. Disponibile online.

Scheller H. (2004), The European Central Bank. History, Role and Functions, Frankfurt: European Central Bank.

Schild J. (2023), “The eurozone Crisis: From Crisis to Resilience?”, in Rhinard M., Nugent N., Paterson W.P. (eds.) Crises and Challenges for the European Union (pp. 84-107), London: Bloomsbury.

Spoerer M. (2010), “Fortress Europe in long-term perspective: agricultural protection in the European Community, 1957-2003”, Journal of European Integration History, 16(2), pp. 143-163.

Spoerer M. (2015), “Agricultural protection and support in the European Economic Community, 1962–92: rent-seeking or welfare policy?”, European Review of Economic History, 19(2), pp. 195-214.

Stammati G. (1973), Il sistema monetario internazionale, Torino: Boringhieri.

Steinherr A. (ed.) (1994), 30 Years of European Monetary Integration form the Werner Plan to EMU, Harlow: Longman.

Stiglitz J. (2016), The Euro: And Its Threat to the Future of Europe, London: Allen Lane

Strange S. (1976), “International Monetary Relations”, in Shonfield A. (ed.), International Economic Relations of the Western World 1959-1971, Vol.2, Oxford: OUP.

Strangio D. e Tedeschi P. (2022), “Developing Mediterranean Europe. The EIB and the Financing of Italy and Greece from the 1960s to the 1980s”, in Coppolaro L. e Kavvadia H. (eds.), Deciphering the European Investment Bank. History, Politics and Economics (pp. 50-70), Abingdon/New York: Routledge.

Strauss R. (1983), “Economic Effects of Monetary Compensatory Amounts”, Journal of Common Market Studies, 21(3), pp. 261-282.

Sureda-Gomilla A. (2012), “Real Estate Boom and Crisis in Spain” in Bardhan A., Edelstein R.H. e Kroll C.A. (eds.), Global Housing Markets: Crises, Policies, and Institutions (pp. 157-171), Hoboken: Wiley.

Tenaglia Ambrosini M.G. (1996), La moneta e l’Europa da Bretton Woods a Maastricht e oltre, Torino: Giappichelli.

Tedeschi P. (2011), “La Politique Agraire Commune ou ‘le grand cartel agricole communautaire’”, in Müller M., Schmidt H.R., Tissot L. (eds.), Regulierte Märkte: Zünfte und Kartelle / Marchés régulés: corporations et cartels (pp. 243-259), Zurich: Cronos Verlag.

Tedeschi P. (2013), “Una moneta comune in Europa? Dal Piano Werner all’Euro: un’integrazione incompiuta e quindi pericolosa”, Rivista di Storia Economica, 29(3), pp. 319-342.

Tew B. (1989), L’evoluzione del sistema monetario internazionale, Bologna: Il Mulino.

Triffin R. (1959a), “Il ritorno alla convertibilità 1926-1931 e 1958-?”, Moneta e Credito, 12(45), pp. 3-59. Disponibile online.

Triffin R. (1959b), “La convertibilità di domani. Fini e mezzi della politica monetaria internazionale”, Moneta e Credito, (47), pp. 295-367. Disponibile online.

Triffin R. (1960), Gold and the Dollar Crisis. The Future of Convertibility, Yale: Yale University Press.

Triffin R. (1970), “Sur la création d’un Fonds Européen de Réserves”, Moneta e Credito, 23(89), pp. 23-43. Disponibile online.

Triffin R. (1974), “Crisi del petrolio e problemi monetari internazionali e comunitari”, Moneta e Credito, 27(106), pp. 148-161. Disponibile online.

Triffin R. (1982), “Sistema monetario europeo e dollaro nel sistema monetario mondiale”, Moneta e Credito, 35(139), pp. 265-287. Disponibile online.

Triulzi U. (2016), Le politiche economiche dell’Unione Europea, Perugia: Mondadori.

Tsoukalis L. (1980), La nuova economia europea, Bologna: Il Mulino.

Tuccimei E. (1978), “La moneta e la costruzione europea”, Thema, n. 2, pp. 26-60.

Urwin D.W. (1991), The Community of Europe: A History of European Integration since 1945, London-New York: Longman.

Van Ypersele J. (1978), “Gli sforzi monetari europei da Copenaghen a Brema”, Thema, n. 2, pp. 20-25.

Ventresca R. (2024), “La Banca d’Italia negli anni Ottanta. Autonomia, supplenza politica, integrazione europea (1979-1992)”, Rivista italiana di storia internazionale, 6(1), gennaio-giugno, pp. 117-140.

Verdun A. (1999), “The role of the Delors Committee in the creation of EMU: an epistemic community?”, Journal of European Public Policy, 6(2), pp. 308-328.

Wilkens A. (2012), “L’Europe et sa première crise monétaire. Bonn et Paris en novembre 1968”, Journal of European Integration History, 18(2), pp. 221-243.

Willaert E. (2008), “New economic circumstances and redeployment of the EIB’s activities in Europe”, in Dumoulin M., Bussière E. e Willaert E. (eds.), The Bank of the European Union. The EIB 1958-2008 (pp. 133-158), Luxembourg: EIB.

Wyplosz C. (1997), “EMU: Why and How It Might Happen”, Journal of Economic Perspectives, 11(4), pp. 3-22.

Yergin D. (1991), Il premio, Milano: Sperling & Kupfer.

##submission.downloads##

Pubblicato

2025-02-02

Fascicolo

Sezione

Numero speciale: due anniversari europei