La Via degli Abruzzi nella struttura viaria della regione

Abstract

Via degli Abruzzi in the regional road routes path
The geomorphological structure of a territory may be critical for the location of road routes. Such is the case with the historical Via degli Abruzzi that in its path takes advantage of the physical conditions along paths which run in the valleys of Abruzzo and Molise. The Abruzzo, in fact, has four fundamental axis, two longitudinal and two transverse colon that have always made possible communications with the rest of Italy. The route used by Via degli Abruzzi runs within the region and connects Florence with Naples passing through Perugia, L’Aquila, Sulmona, Isernia and Capua.

Via degli Abruzzi dans le chemin régional des itinéraires
La structure géomorphologique d’un territoire peut être très importante pour localiser les itinéraires routiers. C’est le cas de la fameuse Via degli Abruzzi qui, tout le long du trajet, profite des conditions physiques des chemins qui traversent les vallées des Abruzzes et du Molise. Les Abruzzes présentent, en effet, quatre axes routiers fondamentaux, deux longitudinaux et deux transversaux, qui ont toujours assuré la communication avec le reste de l’Italie. L’itinéraire utilisé par la Via degli Abruzzi traversait le coeur de la région et la reliait avec Florence et avec Naples en passant par Péruse, l’Aquila, Sulmona, Isernia et Capoue.