Leadership and regeneration of the Transylvanian villages in the region of Rupea

Abstract

Leadership e rigenerazione dei villaggi della Transilvania nella regione di Rupea
Tra le recenti tendenze della ricerca geografica vi è lo studio del ruolo delle
leadership formali o informali nella rigenerazione dei territori marginali o in declino. In questo contributo, presentiamo una ricerca su una regione rurale della Romania (quella della città di Rupea), che è stata fortemente colpita dalla transizione sociale ed economica del Paese avvenuta vent’anni fa, e che è situata in un’area economicamente depressa. L’analisi della situazione attuale dimostra la necessità di continuare le iniziative di leadership in questo territorio. Esse, infatti, svolgono un
ruolo significativo sia nella salvaguardia delle caratteristiche del paesaggio culturale (soprattutto del patrimonio edificato) sia nei processi di rigenerazione economica e sociale, in senso sostenibile, delle comunità locali.

Leadership et régénération des villages de Transylvanie dans la région de Rupea
Parmi les tendances récentes de la recherche géographique il y a l’étude du rôle du leadership formel et informel dans la régénération des zones marginales ou en déclin. Dans cet article, nous présentons une étude sur une région rurale de la Roumanie (quelle de la ville de Rupea), qui a été fortement affectée par la transition sociale et économique de le Pays, qui a eu lieu dans des années ’90, et qui est situé dans une zone économiquement déprimée. L’analyse de la situation actuelle
démontre la nécessité de poursuivre les initiatives de leadership dans ce territoire; en fait, ils jouent un rôle important dans la conservation des caractéristiques du paysage culturel (en particulier le patrimoine bâti) et pour la régénération économique et sociale durable des les contextes locales.