Il viaggio come scoperta e incontro

Abstract

journey as discovery and meeting
The journey has a vast polysemous meaning which remains strong even though
narrowing its meanings to more specifically geographical contents. The «act of
moving from one place to another» has a spatial value, which is founded in
fundamental geographical terms like distance and orientation, to the more
complex ones like globalisation. Change and complexity are strategic concepts
of modern geography, which find considerable confirmation in the acceleration
taking place in the mobility of people and goods. And mobility (tourism and the
migratory phenomenon are significant expressions of this, despite their huge
differences) produces new forms of discovery and meeting.
Keywords
Mobility, distance, tourism, intercultural.

Le voyage en tant que découverte et rencontre
Le voyage renvoie à la polysémie d’un vaste champ sémantique et tout cela est
vrai même si l’on le regarde d’un point de vue géographique. L’acte de se déplacer d’un lieu à l’autre a une valeur intrinsèque qui est liée à l’espace, bien
sûr, reposant sur des termes géographiques fondamentaux tels que la distance
ou l’orientation jusqu’à ceux plus complexes, par exemple la mondialisation. La
géographie contemporaine a choisi le changement et la complexité en tant que
concepts stratégiques. La mobilité, chaque jour plus accélérée, des personnes et
des marchandises en est la cause première. C’est donc la mobilité même qui
crée à son tour de nouvelles formes de découverte et de rencontre (le tourisme
et le phénomène migratoire peuvent en représenter, au-delà des différences,
des expressions significatives et importantes).
Mots-clés
Mobilité, distance, tourisme, interculturel.