L’area europea dell’istruzione superiore e della ricerca

Abstract

Operating in an international office offers the opportunity to witness
the current trends in the global mobility of students, graduates and researchers.
In our every day jobs we contribute to the migration of skilled people.
Our task is to give students and researchers the opportunity to share their experience and knowledge abroad. This presentation outlines the global trends of mobility in education and research, stressing two main points:
a) Italy does not yet receive and attract a significant number of  nternational students and researchers, and
b) in the near future the local communities of immigrants will be
overcome by ever moving emigrants in search of a better place to
work.

Travailler dans un Bureau International donne l’opportunité d’être
les témoins des tendances en matière de mobilité des étudiants, des
diplômés et des chercheurs. Avec notre travail de chaque jour, nous contribuons à l’émigration de personnes spécialisées. C’est justement là que se situe notre tâche: permettre aux étudiants et aux chercheurs de partager leurs expériences et connaissances acquises à l’étranger.
Cette présentation donne un aperçu des grandes tendances en matière de mobilité des étudiants et chercheurs, en soulignant deux points:
a) L’Italie ne reçoit ni n’attire encore pas un nombre suffisant d’étudiants
et de chercheurs venus de tous les coins du monde.
b) Dans un futur proche les communautés locales d’immigrants seront ont être débordées par les émigrants mobiles à la recherche constante du meilleur endroit pour travailler.