Fonti russe per l’Abbecedario di Zaharija Orfelin (1767)

Abstract

L'articolo tratta dell''abbecedario di Zaharija Orfelin (Pervoe učenie chotjaščym učitisja knig pismeny slavenskimi, nazyvaemoe Bukvar'), pubblicato a Venezia nel 1767 nella tipografia di Demetrio Teodosio. Presenta una panoramica del suo contenuto in relazione alla tradizione didattica russa e, più estesamente, slava orientale, rappresentata dagli abbecedari a stampa e dalla grammatica di Meletij Smotrickij (edizione moscovita del 1721). L'articolo si concentra sull'identificazione delle fonti russe dell' abbecedario di Zaharija Orfelin e dimostra l'uso della Rossijskaja grammatika di Michail Lomonosov.