Типографске Одлике и Варијанте Издања Штампарије Божидара Вуковића у Венецији

Abstract

La tipografia di Božidar Vuković operò a Venezia dal 1519 al 1521 e dal 1536 al 1540. Fu la tipografia slava meridionale più produttiva del XVI secolo. Furono stampati sette libri: Služabnik (Libro di servizio del prete) 1520 (1519?), Psaltir s posledovanjem (Salterio con aggiunte) 1519-1520, Molitvenik (Zbornik za putnike) (Libro di preghiere per viaggiatori) 1521 (due edizioni), Molitvenik (Zbornik za putnike) 1536, Oktoih petoglasnik (Octoechos - la quinta voce) 1537, Praznični minej (Sabornik) (Menaion festivo) 1538, e Molitvenik (Trebnik) (Libro di preghiere - Euchologion) intorno al 1539. Oktoih petoglasnik e Praznični minej (Sabornik) furono stampati sia su carta che su pergamena, mentre Praznični minej (Sabornik) appare anche su carta blu. Alcune copie dei libri stampati da Božidar Vuković contengono anche illustrazioni colorate, che si presume siano state dipinte successivamente su richiesta di Božidar Vuković. Le sue edizioni sono caratterizzate da diverse caratteristiche tipografiche e varianti, che sono testimonianze del processo di stampa e importanti per la storia del libro e della stampa. Le caratteristiche tipografiche e le varianti dei libri di Božidar Vuković non sono ancora state sufficientemente studiate. Una descrizione accurata delle edizioni di Božidar Vuković richiede un'attenzione particolare e il confronto delle copie, che dovrebbero poi essere registrate nelle bibliografie e nei cataloghi.