Sui fondamenti storici dell'identità bielorussa

Abstract

L’articolo affronta il problema delle moderne precondizioni per la formazione della nazione bielorussa. Tra le questioni aperte indagate dall’autore vi sono l’individuazione del periodo in cui è emersa l’identità collettiva specifica della popolazione stanziata nel territorio dell’odierna Bielorussia, oltre allo studio dei fattori storici e culturali che possono averne influenzato l’identità nazionale. Come proposto nell’articolo, gli abitanti dei territori dell’odierna Bielorussia non iniziarono a considerare il Granducato di Mosca come entità politica separata almeno fino al XV secolo: allo stesso modo, è possibile che non si percepissero in maniera differente dai ruteni d’Ucraina prima del XVII secolo. Solo con la rivolta di Chmel’nyc’kyj e, in maniera particolare, durante la guerra fra la Moscovia e la Confederazione polacco-lituana (1654-1657) le popolazioni delle regioni bielorusse e ucraine della Rutenia iniziarono ad esibire differenze significative nei loro interessi, valori e peculiarità culturali. L’appartenenza di lungo corso al Granducato di Lituania e l’interazione storica degli Slavi con le popolazioni baltiche contribuirono a plasmare molti tratti specifici della cultura bielorussa, oltre a porre le basi per le fondamenta storiche dell’identità bielorussa in quanto comunità nazionale indipendente. Sembra dunque appropriato associare la creazione della nazione bielorussa non solamente all’identità rutena, ma anche alla tradizione lituana.