Riflessioni e divagazioni su temi cirillo-metodiani
Autori
Mario Enrietti
Università di Torino
Parole chiave:
Constantine-Cyril and Methodius, Morava city of Pannonia, Greek, Translations, Old Church Slavonic, Liturgical language, Church Slavonic as international language
Abstract
La missione di Costantino-Cirillo e Metodio non ebbe luogo in Moravia/Mähren, ma nella città di Morava in Pannonia. Lo slavo ecclesiastico antico era una lingua artificiale modellata parola per parola sul greco e per il suo carattere teologico era per molti Slavi difficilmente comprensibile, non molto più del greco stesso.
