ICT e costruzione di nuove geografie indigene

Abstract

ICT and the construction of new indigenous geographies
In recent years the widespread availability in remote areas of the planet of the Internet, of intuitive and accessible online platforms (such as Facebook, Flickr and YouTube), and of video and digital photography has determined a considerable increase in the use of digital technologies among indigenous communities. The article examines how these changes may or may not bring benefit to indigenous communities. The discussion
is developed through the analysis of a research project, COBRA, which made use of digital technologies (particularly participatory video and photography and their exchange via internet platforms). The goal of the paper is to explore whether and how digital technologies can be tools able to bring out and discuss positions, instances, and world views of indigenous communities, from the local to the global scale.

TIC et la construction de nouvelles géographies indigènes
La diffusion d’Internet, des plateformes en ligne intuitives et accessibles (tels que Facebook, Flickr et YouTube), du vidéo et de la photographie numérique, même dans les endroits reculées de la planète, a déterminé dans les dernières années une augmentation considérable de l’utilisation des technologies numériques entre communautés indigènes. L’article examine comment ces changements peuvent ou non apporter des avantages aux communautés indigènes. La discussion se développe
à travers l’analyse d’un projet de recherche, COBRA, qui a fait usage des technologies numériques (en particulier de la vidéo/photographie participative et leur échange via des plateformes Internet). L’objectif est de déterminer si et comment les technologies numériques peuvent être des outils pour faire ressortir et discuter des instances et des visions du monde des communautés indigènes, du local à l’échelle mondiale.