CRESCITA E PERFORMANCE AMBIENTALI DELLE CITTÀ: IL CASO DI ROMA

Abstract

Urban Growth and Environmental Performance of Italian Cities: The Case Study of Rome
Italy, as the other western countries, is characterised by a high rate of
urban population, which is growth, in particular, between 1950 and
1970. Changes occurred without the necessary control and management
of the drivers, determining many problems of the nowadays Italian cities.
Despite the slowing down of demographic growth, the main pressure on
the urban quality of Italian cities is urban sprawl, that is the leading cause
of the progressive erosion of agricultural, natural and coastal areas.
The case study of Rome, the Italian city most affected by uncontrolled
urban growth, in this framework can be very useful to underline how
the analysis of land changes can support the definition of strategies to
increase life and environmental quality.

Croissance et performance de l’environnement dans les villes: le cas Rome
Suivant la moyenne des autres pays de l'Occident, l'Italie possède un haut taux de population urbaine qu'on a vue augmenter entre 1950 et 1970.
Comme les changements se sont réalisés sans le contrôle et le guide des
Institutions, locales et nationales à la fois, on retrouve un tas de problèmes encore à résoudre dans les villes italiennes d'aujourd'hui. Même en présence d'une forte réduction des naissances, le sprawl urbain (c'est-àdire le vrai moteur de la consommation des aires agricoles, naturelles et côtières) représente la pression la plus importante sur la qualité urbaine des villes italiennes. On trouve une croissance urbaine sans contrôle à Rome: le cas peut donc etre très utile lorsque l'on veut souligner comment l'analyse des changements dans l'exploitation du sol porrai bien soutenir des politiques finalisées à améliorer la qualité de l'environnement et de la vie à la fois.