Ricerche di storia contemporanea: dove tempo e spazio si incontrano

Abstract

Contemporary history research: where time and space meet
This essay aims to contribute – in the valuable interdisciplinary discussion proposed in this issue of the journal – to the debate on the relation with “space” from the point of view of contemporary history. To give some examples we go through various research fields that appear to have contributed significantly to this theme, toward a more complete articulation of historiographical approaches, in the last half century. In particular: Urban history establishing itself as an autonomous area of research since 1970’s and within it the topic of “living in war” still well intense in the deeper investigation on the two World Wars; the series of volumes Regioni in Einaudi’s Storia d’Italia, a corpus of peculiar interest and methodological innovation; the studies on History of agriculture that, starting from a basically quantitative and technical approach to the rural world, opened to new questions, as well as the investigation topics of environmental history; History of Italian emigration stimulated in recent years by emigration phenomena on world scale; urban identities, both a complex and “thick” topic, more than ever a centre of interest, not only for scholars, between conflicts in the “periphery” and projects of “metropolitan areas”. These are all themes that concur to put side by side, as a further category, memory to time and space, for a common ground of analysis. 

Recherches d’histoire contemporaine: où le temps et l’espace se rencontrent
Cet essai s’inscrit dans le cadre de la comparaison interdisciplinaire proposée par ce numéro, et il veut entrer dans le débat sur le rapport de l’histoire contemporaine italienne avec l’“espace”. On reprend ici quelques lignes de recherche qui, dans les derniers cinquante ans, semblent avoir favorisé de manière significative cette rencontre, en vue d’une articulation globale et plus complète des approches historiographiques. En particulier: le développement de l’Histoire urbaine, à partir des années Soixante-dix du siècle dernier en tant que secteur de recherche autonome et, à son intérieur, la thématique du «vivre dans la guerre», aujourd’hui encore sous observation dans le cadre de l’approfondissement, d’enquête et de documentation sur les guerres du XXème siècle; les “Regioni” de l’Histoire de l’Italie publié par Einaudi, un corpus de volumes remarquable dans son ensemble, aussi pour l’innovation méthodologique qu’il contient; les études d’Histoire de l’agriculture qui, même en partant d’une observation quantitative et technique du monde rural, ont accueilli de nouvelles questions et les hypothèses novatrices de recherche de l’histoire de l’environnement; l’Histoire de l’émigration italienne très sollicitée, ces derniers années, par les nouveaux phénomènes de mobilité diffuse sur le plan mondial; le sujet difficile et “épais” des identités urbaines, aujourd’hui plus que jamais au centre de l’intérêt, non seulement des spécialistes, suspendu entre conflits des “banlieues” et projets de “zones métropolitaines”. Ces thématiques concourent à ajouter au temps et à l’espace la mémoire comme catégorie d’analyse, pour tracer un terrain commun de réflexion.