Il Consiglio europeo di Milano (28-29 giugno 1985)

Abstract

The Author, at the time chairman of the Permanent Representatives Committee at the Council, retraces the essential stages of the preparation and unfolding of the European Council in Milan at the end of June 1985. The principal issue was the calling of an Intergovernmental Conference to push the European integration and achieve the single market. In that perspective it was also necessary to enlarge the field of the majority vote, the role of the European Parliament and, consequently, to adjust the institutional rules of the treaties. The United Kingdom was openly against the calling of the Conference, the Benelux countries and Italy in favour, France and Germany hesitant. The article gives evidence of the evolution of the debate and explains the conditions under which, in Milan, the Italian Presidency forced a majority vote for the calling of the Conference. A fundamental decision for a new start, in the ’80s years, of the European integration.L’Auteur, à l’époque Président du Comité des représentants permanents du Conseil, retrace les phases essentielles de la préparation et du déroulement du Conseil européen de Milan de fin juin 1985. L’enjeu principal était la convocation – ou moins – d’une Conférence intergouvernementale pour relancer l’intégration européenne et réaliser le marché unique. Dans cette perspective il était nécessaire, entre autres, d’élargir le recours au vote à la majorité et le rôle du Parlement européen et, par conséquence, de revoir les dispositions institutionnelles des traités. Le Royaume Uni était ouvertement contraire à la convocation de la Conférence, les pays du Benelux et l’Italie favorables, la France et l’Allemagne hésitantes. L’article rend compte de l’évolution du débat et évoque les conditions dans lesquelles la Présidence italienne, à Milan, força le jeu et obtint un vote à la majorité en faveur de la convocation de la Conférence. Une décision fondamentale pour la relance, dans les années ’80, de l’intégration européenne. PAROLE CHIAVE: Voto a maggioranza; Conferenza intergovernativa; Presidenza italiana; Integrazione europea; Progetto di mandato per la Conferenza intergovernativa.