Jeux identitaires et échanges intertextuels sur la scène de la Comédie Italienne des années 1720-1730. Le cas de Polyphème de L. Riccoboni et M.A. Legrand

Abstract

Cette contribution entend examiner les étapes essentielles de la collaboration entre Luigi Riccoboni, capocomico de la Comédie Italienne de Paris, et Marc-Antoine Legrand, acteur, auteur de succès et sociétaire de la Comédie-Française, en s’arrêtant notamment sur les origines et l’évolution de la longue collaboration entre les deux auteurs. Circulant d’un théâtre à l’autre, les professionnels du spectacle contribuent activement à la réalisation du phénomène d’hybridation et d’osmose entre les genres, qui caractérise le théâtre de la première moitié du XVIIIe siècle. Il reste pourtant à examiner de quelle manière cette promiscuité se réalise, et à en révéler les enjeux. Dans cette perspective, on analysera le cas de Polyphème, pastorale tragi-comique – en cinq actes et divertissements avec musique de Mouret – de Riccoboni et Legrand, représentée au Théâtre Italien de la Foire Saint-Laurent en 1722. Avec cette pièce, les deux auteurs collaborent à la création d’un répertoire riche en expérimentations et jeux intertextuels favorisant la circulation et la perméabilité des frontières entre les genres, dans le champ de la production théâtrale de la première moitié du XVIIIe siècle.