Vol. 15 (2022): Deixis, Identity, and Contamination: Philological and Narrative Explorations

La filologia può essere intesa non soltanto come una disciplina storica dedicata allo studio dei testi del passato, ma anche come una pratica epistemologica che consente di interrogare criticamente il presente attraverso il linguaggio. Ogni testo, infatti, è il risultato di processi di trasmissione, traduzione, riscrittura e appropriazione culturale che riflettono tensioni più ampie e più profonde: dalla costruzione dell’identità all'esercizio di un potere, alla circolazione di idee e opinioni. Analizzando tali processi con una lente cognitivista, la filologia mette in luce il modo in cui le comunità ridefiniscano continuamente il proprio patrimonio culturale, rielaborando tradizioni precedenti e attribuendo loro nuovi significati all’interno di contesti storici mutati.