No. 25 (2023): Old Language(s), New Technologies: Corpus Linguistics and European Languages in the Renaissance, 1400s-1600s

Published: 2023-12-22

Full Issue

• PDF

Full issue

• Old Language(s), New Technologies: Corpus Linguistics and European Languages in the Renaissance, 1400s-1600s

  Fabio Ciambella

  • pdf

Articles

• Introduction: Old Language(s), New Technologies: Corpus Linguistics and European Languages in the Renaissance, 1400s-1600s

  Fabio Ciambella

  • pdf

• Heark, Hark Ye, Harkee: A History of Forms

  Marco Bagli

  • pdf

• The Corpus of Early Modern English Trials (1650-1700): Building of the Corpus and Hypotheses of Normalization

  Emma Pasquali

  • pdf

• A Corpus-driven Analysis of the Early Modern English Recipe Manuscripts at the Folger Shakespeare Library: Zooming in on Morphosyntax and Pragmatic Interfaces

  Fabio Ciambella

  • pdf

• Complex prepositions in (Medieval) Portuguese: The question of language contact

  Benjamin Fagard, José Pinto de Lima

  • pdf

• Light Verb Constructions in Italian: A Corpus-based Analysis of 15th-17th-century Texts

  Vittorio Ganfi

  • pdf

• The Metaphorical/Metonymic Values of ‘Hand’ in Texts of 1400-1600s. A Corpus-driven Investigation of French, Spanish and Italian

  Valentina Piunno

  • pdf

Miscellaneous articles

• Les langues gbè dans les premiers écrits européens

  Moufoutaou Adjeran, Akissi Béatrice Boutin

  • pdf (Français (France))

• “Nice Blighty!” The linguistic representation of the First World War soldier in The Trench

  Alberto Dall'Olio

  • pdf

• L’ornitologo visionario. Lo sperimentalismo ecologico di Paolo Volponi

  Francesco Diaco

  • pdf (Italiano)

• How passive voice gets affected by popularization. A quantitative analysis of scientific research articles and university press releases

  Laura Di Ferrante

  • pdf

• The Intersemiotic Journey of André Marie de Chénier, through Umberto Giordano, Mario Martone and Audio Description

  Elena Di Giovanni

  • pdf

• Raising young learners’ ELF-awareness: An intercultural telecollaboration between Italian and Kyrgyz students

  Enrico Grazzi, Tatiana Kozlova

  • pdf

• Appunti sulla rappresentazione spaziale. Il Veneto disegnato da Giosetta Fioroni e l’Emilia fotografata da Cuchi White

  Simone Marsi

  • pdf (Italiano)

• Due umili verghiani. Strategie della soggettivazione in Rosso Malpelo e Jeli il pastore

  Guido Scaravilli

  • pdf (Italiano)

Reviews

• Elsa Chaarani Lesourd, Le roman kaléidoscope. Confessions d’un Italien d’Ippolito Nievo, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2022, 298 pp., € 22,00

  Gianluca Della Corte

  • pdf (Italiano)

• Michela Compagnoni, I mostri di Shakespeare. Figure del deforme e dell’informe. Roma, Carocci 2022, 172 pp., € 19,00

  Cristina Paravano

  • pdf (Italiano)

• Luca Marangolo, La nascita del dramma moderno. In Shakespeare, Calderón, Racine, Lessing, Milano-Udine, Mimesis, 2023, 420 pp., € 32,00

  Nicola De Rosa

  • pdf (Italiano)

• Giampiero Moretti, Estetica e comparatistica, Brescia, Morcelliana, 2021, 142 pp., € 13,00

  Gabriele Guerra

  • pdf (Italiano)

• Emanuela Piga Bruni, La macchina fragile. L’inconscio artificiale fra letteratura, cinema, televisione, Roma, Carocci, 2022, 180 pp., € 19,00

  Asia Battiloro

  • pdf (Italiano)

• Paolo Tortonese, L’uomo in azione. Letteratura e mimesis da Aristotele a Zola. Roma, Carocci, 2023, 196 pp., € 22,00

  Marco Fontana

  • pdf (Italiano)