Archivio
-
Teoria/Theory. Prospettive per la critica letteraria e le letterature comparate
N. 26 (2024)A cura di Elisabetta Abignente, Mimmo Cangiano, Irene Fantappiè, Guido Mattia Gallerani, Marco Gatto, Francesco Giusti
-
Into the Translation for Museums, Festivals, and the Stage: Creativity and the Transmedial Turn
N. 23 (2022)a cura di Alessandra Rizzo
With the objective of scrutinising general standards, specific criteria and levels of creativity applied to translation practices, especially in light of recent research in audiovisual consumption and reception, creativity and transcreation, and arts accessibility and translation for the arts, the special issue seeks to contextualise the numerous shifts within the arts in relation to the theoretical and practical challenges that our increasingly technological culture poses for the modes of translation and accessibility. The contributors to the issue have shed light upon a variety of areas where translation, often combined with creativity, intervenes to localise aesthetic products under the network of transmediality. Attention is paid to three main areas within the cultural sector, namely, museums, festivals, and theatres.
-
Dimensioni narrative e teatro europeo tra XX e XXI secolo
N. 22 (2022)a cura di Marta Marchetti e Andrea Peghinelli
Il volume propone una riflessione sull’intreccio tra dimensioni narrative e teatro europeo, sin dagli inizi del ventesimo secolo fino ai nostri giorni, un territorio particolarmente fertile per innovare e reinventare l’identità della scena teatrale europea.
-
Dialoghi italo-norvegesi. Comunicazione e narrazione tra grammatica e cultura
N. 21 (2021)a cura di Elizaveta Khachaturyan.
L’idea di questo volume è nata nel 2019. Lo scopo era di riunire sotto lo stesso tetto, offertoci dal comitato scientifico ed editoriale di Status Quaestionis, gli studiosi che lavorano sull’italiano e sul norvegese. Ispirati da numerosi studi sul sistema verbale in prospettiva interlinguistica, abbiamo scelto il verbo come tema centrale da investigare.
-
Drawing (Hi)stories: Rethinking Historical Graphic Narratives
N. 20 (2021)edited by Tracy Lassiter & Umberto Rossi
-
Narrating World War II: Transcultural Articulations of Postmemory in Literature and Other Media
N. 18 (2020)Edited by Alice Balestrino and Paolo Simonetti -
Translation and the non-literary text: from early to late modern English
N. 17 (2019)Edited by Iolanda Plescia -
Narrating the Economy: Perspectives on the Intersections between Literature and Economics
N. 16 (2019)Edited by Stefano Adamo -
Stylistics goes Historical. Current Trends and Practices in Historical Stylistics
N. 13 (2017)Edited by Donatella Montini -
La ricerca del vero. Ricordando Agostino Lombardo
N. 9 (2015)A cura di Rosy Colombo e Emanuela Zirzotti